Dienstag, 17. November 2015

Wenn Liebe ein Verbrechen ist

Bildquelle: www.dtv.de

Atia Abawi

Der geheime Himmel. Eine Geschichte aus Afghanistan
Aus dem amerikanischen Englisch von Bettina Münch
dtv-junior; € 14,99
9783423740142


Als Kinder haben Fatima und Samiullah in ihrem kleinen Dorf in Afghanistan miteinander gespielt - ohne dass das ein Problem für sie und ihre Familien gewesen wäre. Doch jetzt, einige Jahre später, kommt Sami von der Uni zurück und die beiden verlieben sich ineinander. Da wird ihnen jeglicher Kontakt verboten, denn sie gehören unterschiedlichen Glaubensrichtungen an. Trotzdem treffen sie sich heimlich, denn ihre Gefühle füreinander sind sehr stark. Doch damit lösen sie eine Lawine tragischer Ereignisse aus. Samis Cousin Rashid entdeckt ihr Geheimnis und schwärzt sie bei ihren Eltern an - ausgerechnet Rashid, der sich einer fanatischen islamistischen Splittergruppe anschließen will. Damit ist Fatimas Schicksal besiegelt - sie hat Schande über sich und ihre Familie gebracht. Die Autorin Atia Abawi hat einen hochaktuellen und authentischen Roman über die Liebe zweier junger afghanischer Menschen geschrieben. Über eine Liebe, die in den Augen ihrer Familien verboten und schändlich ist - die aber so stark ist, dass sie sich über Regeln und Grenzen hinweg setzt. Es ist ein aufwühlendes und berührendes Buch, das einen noch lange nachdenklich zurücklässt. Ab 14 Jahren.

Keine Kommentare: